简体版 English
تسجيل الدخول إنشاء حساب جديد

نشيد رولاند بالانجليزي

يبدو
"نشيد رولاند" أمثلة على
الترجمة إلى الإنجليزيةجوال إصدار
  • the song of roland
أمثلة
  • Often the stories were written down in the chansons de geste, or "songs of great deeds", such as The Song of Roland or The Song of Hildebrand.
    وكثيرًا ما كانت القصص مكتوبة في أغاني البطولة، أو "أغاني الأعمال العظيمة"، مثل نشيد رولاند أو أغنية هيلدبراند.
  • In the Song of Roland, estimated to have been written between 1040 and 1115, the first mention of the legendary Danish hero Holger Danske appears; he is mentioned several times as "Holger of Denmark" (Ogier de Denemarche).
    في نشيد رولاند والتي يعتقد أنها كتبت بين 1040 و1115 يبرز أول ذكر للبطل الأسطوري الدنماركي هولغر دانسك، فهو ذكر عدة مرات بأنه "هولغر من الدنمارك".
  • Propaganda accounts of Muslim-Christian hostility came into being to support that idea, most notably the Chanson de Roland, a fictitious 11th-century French version of the Battle of Roncevaux Pass (778) dealing with the Iberian Saracens (Moors), and taught as historical fact in the French educational system since 1880.
    جاءت حسابات الدعاية المروجة للعداء الإسلامي- المسيحي إلى حيز الوجود لدعم هذه الفكرة، وأبرزها نشيد رولاند، على بعد القرن 12 النسخة الفرنسية وهمية من معركة ممر رونسفال التعامل مع الايبيرية المسلمون و( المغاربة )، وتدرس بالتاريخية في النظام التعليمي الفرنسي منذ عام 1880..